mercredi 16 décembre 2009

Guide du représentant des parents d'élèves

Vademecum des représentant des parents d'élèves 2009. Document transmis par la FAPEE. Format PDF.

La suite...

Une formation pour les représentant des parents d'éleves (2009)

Cette formation nous a été transmise par la FAPEE. C'est un fichier Powerpoint transformé en fichier PDF (Acrobat Reader)

La suite...

lundi 16 novembre 2009

Lettre Express FAPEE de novembre 2009

La Lettre Express de novembre 2009.  Elle contient des informations et des nouvelles du réseau utiles à tous.


La suite...

dimanche 1 novembre 2009

Plan des Trajets & Horaires des Bus Scolaires

Merci de cliquer sur le titre du message pour accéder aux trajets et horaires des bus scolaires 2009-2010 (source: Site du LFAY)

Plan:

La suite...

vendredi 16 octobre 2009

vendredi 18 septembre 2009

Rappel : Assemblée générale mixte le 29 septembre

L'assemblée générale de l'Association des parents d'élèves se tiendra mardi 29 septembre, à 17h45, au lycée (salle de cantine au rez-de-chaussée). Elle sera suivie par un pot de l'amitié.
Les nouveaux statuts de l'APE qui vous seront soumis sont consultables en versions française et vietnamienne sous le message en date du 9 juin.
Voici le convocation à l'assemblée générale ainsi que la procuration (en français) :
La version vietnamienne :

La suite...

vendredi 11 septembre 2009

Association des parents d'élèves : assemblée générale le mardi 29 septembre

Notre Association des parents d'élèves (APE) tiendra son assemblée générale le mardi 29 septembre, à 17 h 45, dans les locaux du Lycée français Alexandre-Yersin. Cette assemblée générale sera "mixte" : une assemblée générale extraordinaire se prononcera sur les statuts de l'association ; l'assemblée générale ordinaire élisant un nouveau bureau."
Les parents qui souhaitent s'investir dans l'APE et se présenter à cette élection peuvent envoyer un message à l'adresse suivante : ape.lfay@yahoo.fr
Nous avons besoin de candidat(e)s ; la majorité des membres du bureau ne souhaitant pas se représenter. L'APE gère le transport scolaire, un fonds social et s'investit dans la vie de l'établissement en organisant des fêtes, comme celle de la Mi-automne qui se déroulera le 3 octobre prochain. Nous gérons un budget annuel d'environ 170.000 USD.
Votre investissement est d'autant plus important que nous devons être vigilant sur le dossier de la relocalisation du lycée : ce projet doit connaître des avancées majeures au cours des prochains mois et notre légitimité à faire entendre la voix des parents ne peut reposer que sur une forte mobilisation au sein de l'APE.

La suite...

dimanche 6 septembre 2009

Les parents d'élèves réunis lundi 7 septembre à L'Espace

Une réunion des parents d'élèves du Lycée français Alexandre-Yersin (LFAY) est organisée lundi 7 septembre, à 18 h, à l'auditorium de L'Espace-Centre culturel français, 24, Trang Tiên.

"Cette réunion, à l'initiative de a direction de l'établissement,vise à faire le point sur divers dossiers : les mesures prises contre la grippe A, la relocalisation du lycée (plus que jamais nécessaire avec plus de 630 élèves inscrits à la rentrée) et les élections des représentants des parents d'élèves aux diverses instances du LFAY (conseil d'école, conseil d"établissement...), qui se dérouleront mi-octobre.

L'Association des parents d'élèves (APE) compte présenter des listes à ces élections. Aussi, les parents qui souhaitent être candidats peuvent d'ores et déjà prendre contact avec l'APE en envoyant un message à l'adresse : ape.lfay@yahoo.fr.

Enfin, une date à noter sur vos agenda : nous organiserons notre assemblée générale de début d'année scolaire le mardi 29 septembre. L'ordre du jour de cette assemblée vous sera communiqué prochainement.
La suite...

jeudi 18 juin 2009

Rappel : assemblée générale mixte de l'APE lundi

L'assemblée générale de l'Association des parents d'élèves se déroule lundi 22 juin, à 17h45, au lycée (salle de cantine au rez-de-chaussée). L'assemblée générale ordinaire sera suivie d'une assemblée générale extraordinaire portant sur la modification des statuts de notre association.

Les familles qui ne pourront assister à cette réunion peuvent donner procuration à d'autres parents (à ce jour, un quorum de 100 familles est nécessaire pour la tenue de cette assemblée générale extraordinaire). L'ensemble des documents qui vous seront soumis ont été envoyés par courriel à chaque famille et sont téléchargeables sur ce blog (voir message précédent en date du mardi 9 juin.

Un pot de l'amitié, servi dans la cour de l'école primaire, suivra cette réunion.
La suite...

mardi 9 juin 2009

APE Lycée Alexandre-Yersin : assemblée générale mixte le lundi 22 juin à 17h45

Chers parents d’élèves,

Le bureau de l’APE compte sur votre participation à l'assemblée générale ordinaire qui se tiendra le lundi 22 juin, à partir de 17h45 au lycée (cantine, au rez-de-chaussée).


Elle sera suivie d'une assemblée générale extraordinaire au cours de laquelle une proposition de nouveaux statuts pour l'APE sera soumise au vote.


Les familles qui ne pourront assister à cette réunion peuvent donner procuration à d'autres parents (un quorum de 103 familles est nécessaire pour la tenue de l'assemblée générale extraordinaire).


Veuillez trouver ci-dessous les documents qui vous seront soumis à l'occasion de cette prochaine assemblée générale. Elle sera suivie par un pot de l'amitié.


Voici le convocation à l'assemblée générale ainsi que la procuration (en français) :


La version vietnamienne :

Le rapport moral et financier (en français) :


La version vietnamienne :


La proposition de nouveaux statuts de l'APE (en français) :


La version vietnamienne :


La suite...

lundi 1 juin 2009

Futur terrain du LFAY : une lettre remise à Rama Yade

Profitant de la visite au Vietnam de Mme Rama Yade, secrétaire d'Etat chargée des Affaires étrangères et des Droits de l'homme, les 25 et 26 mai derniers, le bureau de l'Association des parents d'élèves lui a communiqué une lettre (une copie a également été remise à l'ambassadeur de France, M. Hervé Bolot). Ce courrier évoque la relocalisation du Lycée français Alexandre-Yersin et insiste pour que la concertation et la transparence président au choix du terrain qui accueillera le futur lycée.
Un représentant du bureau de l'APE s'est également entretenu quelques minutes avec la ministre le 26 mai. Il lui a précisé qu'alors qu'à ce jour le comité populaire de Hanoi n'a officiellement proposé qu'un terrain de 1,5 ha (situé dans l'arrondissement de Câu Giay), une superficie d'au moins 3 ha est nécessaire pour accueillir les élèves dans un environnement éducatif de qualité et assurer le développement du lycée.

Voici le courrier :


La suite...

vendredi 22 mai 2009

La reconnaissance du LFAY et le renouvellement du bail en bonne voie

Une reconnaissance du Lycée français Alexandre-Yersin par les autorités vietnamiennes qui devrait intervenir en juin et le principe de renouvellement du bail sur le site actuel acquis. Ces informations ont été communiquées jeudi 21 mai par M. Michel Flesch, conseiller culturel de l’ambassade de France, à l’occasion du conseil d’établissement, en réponse aux questions posées par les représentants des parents.

La proposition de renouvellement du bail, négocié avec le comité populaire de Hanoi et non plus la direction du lycée Hanoi-Amsterdam, est en cours de finalisation. L’ambassade de France, lors des échanges avec la partie vietnamienne, a demandé à ce que le loyer demeure le même. L’offre doit parvenir sous peu.

Concernant le risque d’une éventuelle éviction au terme du bail le 31 août prochain et à des solutions de repli qui auraient été étudiées, le conseiller culturel a répondu que « à ce stade, rien ne permet de penser que l’occupation des locaux est remise en cause ».

Pour la reconnaissance du lycée, qui marquera sa « création officielle » au Vietnam, l’examen du dossier par les différents ministères concernés (ministère de l’Education et de la Formation, ministère des Affaires étrangères, ministère des Finances…) se termine. Le ministère de l’Education et de la Formation a émis un avis favorable. Le projet de décret de création du Lycée français Alexandre-Yersin devrait être soumis au Premier ministre du Vietnam courant juin. Sa signature validera la reconnaissance de l’établissement par l’Etat vietnamien.

La suite...

Relocalisation du LFAY : Hoa Lac n'est pas à l'ordre du jour selon l'ambassade

Lors du conseil d’établissement du 21 mai, M. Michel Flesch, conseiller culturel, a fermement démenti les rumeurs et « bruits » laissant entendre que le futur Lycée français Alexandre-Yersin pourrait être implanté sur la zone de Hoa Lac. « Toutes les rumeurs sur des décisions prises ou à prendre n’ont aucun fondement, a-t-il ajouté. Une implantation à Hoa Lac relève de la plus grande fantaisie. »
A ce jour, le seul terrain officiellement proposé par le comité populaire de Hanoi reste le terrain de 1,5 ha dans l’arrondissement de Câu Giay. L’ambassadeur de France a, par courrier, sollicité d’autres propositions de terrains, d’une superficie d’au moins 3 ha. M. Michel Flesch a également précisé que ces propositions ne peuvent venir que du comité populaire et que l’ambassade peut difficilement solliciter auprès des autorités de Hanoi des terrains identifiés par des parents d’élèves. La suite...

mercredi 20 mai 2009

Implantation du futur lycée : des questions posées par l'APE

Le conseil d'établissement du Lycée français Alexandre-Yersin se réunit demain jeudi 21 mai. A cette occasion, alors que l'année scolaire se termine bientôt et que des incertitudes pèsent sur l'avenir du Lycée français Alexandre-Yersin (renouvellement du bail, future implantation...), les représentants de l'Association des parents d'élèves au sein de cette instance ont posé plusieurs questions destinées au représentant de l'ambassade de France et/ou à la direction du lycée.

Nous souhaitons des réponses précises afin que l'ensemble de celles et ceux qui participent à la communauté scolaire soient précisément informés de ces dossiers.

Les questions posées concernent les points suivants :
  1. Renouvellement du bail : le bail en cours prend fin le 31 août prochain. Pouvez-vous nous indiquer où en sont les négociations à ce sujet avec les autorités de Hanoi ? Avec-vous reçu des assurances quant au maintien de l'établissement sur place ? Un dispositif de repli a-t-il été prévu au cas où la future rentrée scolaire ne pourrait se dérouler dans les locaux actuels ?
  2. Reconnaissance du lycée : lors d'une rencontre de l'APE avec l'ambassadeur de France, à la mi-février, ce dernier avait précisé avoir remis courant décembre 2008 au ministre de l'Education et de la Formation le dossier sollicitant la reconnaissance du Lycée français Alexandre-Yersin par les autorités vietnamiennes. Six mois après, savez-vous à quelle échéance cette reconnaissance interviendra-t-elle et où en est l'instruction de la demande ?
  3. Relocalisation du lycée : l'obtention d'un statut pour le lycée puis l'acquisition d'un terrain pour y construire le futur établissement ont justifié le passage en EGD de l'établissement. Il a été précisé à l'APE que lors d'une rencontre de représentants de l'ambassade de France et de la direction du lycée, en avril, avec le comité populaire de Hanoi, vos interlocuteurs ont indiqué que le terrain de 1,5 ha proposé voilà quelques années dans l'arrondissement de Cau Giay était toujours disponible. Il nous a été dit que l'ambassade a demandé au comité populaire de lui proposer d'autres terrains, d'une surface d'au moins 3 ha. D'autres propositions vous ont-elles été faites ?
Les réponses qui nous seront apportées seront communiquées par l'intermédiaire de ce blog.
La suite...

mercredi 13 mai 2009

Reconnaissance du LFAY, futur lycée : les dernières nouvelles

Alors que la fin de l'année scolaire approche, voici les dernières informations relatives à la reconnaissance du Lycée français Alexandre-Yersin par les autorités vietnamiennes et à l'implantation du futur établissement.

Reconnaissance du LFAY

Le ministère de l'Education et de la Formation a achevé récemment l'évaluation du dossier de demande de reconnaissance déposé par l'ambassade de France. Le ministère a indiqué de façon informelle qu'il émettait un avis favorable. Plusieurs autres ministères vietnamiens, concernés à des degrés divers par la demande de reconnaissance, examinent actuellement le dossier. La communication de la décision officielle ne devrait plus tarder.

Relocalisation

L'implantation future du Lycée français Alexandre-Yersin a, elle, été évoquée lors d'une rencontre de représentants de l'ambassade de France et de la direction du lycée avec le comité populaire de Hanoi, qui s'est tenue fin avril. La partie vietnamienne a précisé que le terrain proposé voilà plusieurs années à l'ambassade de France, situé dans l'arrondissement de Câu Giay, était toujours disponible – l'achat du terrain n'avait pu être finalisé à l'époque, la transaction butant sur l'absence de statut du lycée au Vietnam.

Ce terrain est situé sur une parcelle de 3,3 ha : 1,5 ha pourrait être destiné à la contruction du futur lycée. La superficie restante a été cédée depuis plusieurs années à une société privée vietnamienne qui projetterait d'y créer un établissement éducatif.

A l'issue de cette réunion, l'ambassade de France a fait savoir au comité populaire de Hanoi qu'elle souhaitait d'autres propositions de terrain, si possible supérieures à 3 ha afin de répondre au développement du lycée.

Bail

En parallèle à cette négociation, la demande de renouvellement pour trois ans au 1er septembre prochain du bail de l'établissement, qui occupe des locaux du Lycée Hanoi-Amsterdam, a également été discutée avec le comité populaire. Les autorités hanoiennes ont fait part de leur volonté de prolonger ce bail. Le tarif de la location, en cours de discussion, sera fixé avec le comité populaire et non plus avec la direction du Lycée Hanoi-Amsterdam.

La suite...

dimanche 15 février 2009

La reconnaisance du LFAY par les autorités vietnamiennes en cours

Ayant sollicité ce rendez-vous, le bureau de l'Association des parents d'élèves (BAPE) a rencontré vendredi 13 février l'ambassadeur de France, M. Hervé Bolot, et le conseiller culturel, M. Michel Flesch. Vos représentants souhaitaient faire le point sur la procédure de reconnaissance du Lycée français Alexandre-Yersin (LFAY) par les autorités vietnamiennes – reconnaissance qui a motivé le changement de statut de l'établissement le 1er janvier dernier – et le projet de nouveau lycée.

L'ambassadeur de France a précisé en préambule sa volonté d'« avoir le maximum de transparence avec tous les acteurs » sur ces dossiers. Concernant la reconnaissance du lycée, la demande a été déposée en fin d'année auprès du ministère de l'Education et de la Formation. Elle s'appuie sur le dossier qui avait été déposé pour l'Ecole Colette à Hô Chi Minh-Ville, reconnue l'an passé.

Seule différence notable entre le Lycée français Alexandre-Yersin et l'Ecole Colette, le taux d'élèves vietnamiens scolarisés dans l'établissement : ils restent peu nombreux à Colette, alors qu'ils représentent 45 % des élèves à Hanoi. Selon l'ambassadeur, ce point ne devrait poser aucune difficulté et la reconnaissance officielle, qui fait l'objet de la validation de plusieurs ministères vietnamiens, « ne devrait plus tarder ».

Cette reconnaissance de l'établissement reste aussi capitale pour notre association : dès lors que le LFAY disposera d'un statut officiel, l'APE devrait pouvoir à son tour obtenir une reconnaissance par les autorités vietnamiennes qui lui permettra d'opérer de manière autonome et le transport scolaire et les activités périscolaires.

La phase suivante, dès lors que la reconnaissance est acquise, concerne l'obtention d'un terrain auprès du comité populaire de Hanoi pour y bâtir le futur Lycée français Alexandre-Yersin : l'ambassade de France effectuera une démarche officielle pour solliciter ce terrain, qui doit bénéficier de certains « facilités » (prix de location au mètre carré « privilégié » dans la mesure où il est destiné à un établissement d'éducation).

La surface qui sera demandée sera de 4 ha à 5 ha, afin d'y accueillir un établissement moderne et qui puisse se développer. Il est important de noter qu'à ce jour, aucun terrain n'a été proposé à l'ambassade de France pour accueillir le futur lycée. M. Hervé Bolot a fait part de son souhait de jouer la carte de la concertation avec les diverses parties intéressées par le choix de ce terrain – dont les parents.

Enfin, un dossier urgent attend également l'ambassade de France : le renouvellement du bail de l'établissement sur le site actuel, qui expire en août prochain. Cette négociation doit être engagée prochainement.

La suite...

jeudi 12 février 2009

Restauration scolaire : avis et suggestions bienvenus

La commission "Restauration" du Lycée français Alexandre-Yersin s'est réunie le 3 février. Les parents et l'APE y étaient représentés par M. Branko Boskov. Lors de cette réunion, la direction de l'établissement a fait part de sa volonté de proposer aux élèves une alimentation équilibrée.
Parmi les propositions évoquées : demander au prestataire, en l'occurrence la société Aden, de prévoir un repas avec entrée, plat et dessert pour les enfants de maternelle et primaire - à ce jour, aucune entrée n'est servie.
Il a encore été question de la qualité des viennoiseries proposées à la vente, des boissons et des "snacks" (faut-il en limiter la vente durant les récréations ? Est-il nécessaire de continuer à proposer des hamburgers et des hot-dogs ?).
Dans la perspective des conseils d'école (le lundi 9 mars) et d'établissement (le lundi 16 mars), les avis et suggestions des familles sont sollicités au sujet de la restauration scolaire : merci de laisser des commentaires ou d'envoyer un message à ape.lfay@yahoo.fr La suite...

jeudi 5 février 2009

Enquête en ligne sur les frais de scolarité

Le bureau de l'association des parents d'élèves a décidé d'adhérer à la Fédération des associations de parents d'élèves des établissements d'enseignements français à l'étranger.

Cette fédération indépendante, apolitique et non-confessionnelle est représentée au conseil d'administration de l'Agence pour l'enseignement français à l'étranger (AEFE, gestionnaire du lycée depuis le 1er janvier) et fait preuve d'une grande mobilisation sur tous les sujets qui concernent les familles.
A ce sujet, elle vient de lancer une enquête en ligne sur les frais d'écolage dans les établissements français à l'étranger en gestion directe - ce qui est le cas du lycée français Alexandre Yersin - ou conventionnés dans le réseau de l'AEFE. Chacun peut compléter le formulaire en ligne : cliquez ici pour accéder au formulaire. Les réponses seront traitées de manière anonyme. Les résultats de cette enquête seront utilisés par la FAPEE dans ses négociations avec l'AEFE3.

C'est une occasion unique de communiquer notre opinion : exprimons-nous !
La suite...

Bourses scolaires et aide à la scolarité : dossiers à déposer avant le 20 mars

Les parents d'élèves français qui souhaitent déposer une demande de bourse scolaire et/ou d'aide à la scolarité (prise en charge des frais de scolarité pour les élèves de seconde, première et terminale) pour l'année 2009-2010 peuvent télécharger les brochures d'information et les dossiers de demande sur la page d'accueil du site du lycée français Alexandre Yersin.

Les dossiers doivent être déposés auprès de l'ambassade de France avant le 20 mars 2009. La suite...

vendredi 9 janvier 2009

Enseignement français à l'étranger : réunion mercredi 14 janvier à L'Espace

Dans le cadre de la réflexion sur l'avenir de l'enseignement français à l'étranger conduite par le gouvernement, une réunion-débat est organisée par l'ambassade de France mercredi 14 janvier, à 17 h, à L'Espace à Hanoi. L'ensemble des parents est convié.

Les échanges seront organisés autour de trois thèmes :

- Le développement d'une stratégie d'influence
- Le respect des valeurs éducatives françaises
- Le financement de l'enseignement français à l'étranger.

Une commission d'experts a rendu un rapport à ce sujet, disponible sur le site de l'ambassade (cliquez ici).

Si cette réunion ne concerne pas le cas particulier du Lycée français Alexandre-Yersin et le projet de nouvel établissement, il est important que les parents dans l'APE se mobilisent et fassent part de leurs réflexions. Ce, à un moment où le développement du réseau des écoles françaises à l'étranger repose en grande partie sur les contributions des familles et où l'on discernent de profonds changements, en cours et à venir. La suite...
 

blogger templates |